Still a bit of a busy bee this week, but here’s a great little electro-pop cover of Siouxsie & The Banshees‘ Happy House by Gallic duo Ginger Ale (AKA Klima, another little hottie I might add. Jeez, what’s in the water over there???).


On a bit of a time crunch today, so remind me later to tell you about how today’s cover star Tricky (under his Nearly God moniker) and I almost came to blows one time when I interviewed him for a TV show.
For the lyrics, Lemmy said he “used gambling metaphors, mostly cards and dice – when it comes to that sort of thing, I’m more into the one-arm bandits actually, but you can’t really sing about spinning fruit, and the wheels coming down”
In Brazilian Portuguese slang, mas que nada (literally, “but, that [is] nothing”) means “come on” or “no way”. This is sometimes confused with the Latin-American Spanish más que nada (literally “more than nothing”), meaning “mainly” or “principally”; though in more literary Spanish, “mas que nada” (note the omission of the accent, which changes “más” (more) to “mas” (but)) would have the same literal meaning as the Portuguese.
Ones that actually sound somewhat Brazillian.
Patato y Totico – Mas Que Nada
Carlos Valdez y Eugene Arango – Mas Que Nada
Lounge? Jazz? Elevator? You be the judge.
Astrud Gilberto – Mas Que Nada
Warren Kime – Mas Que Nada (Pow, Pow, Pow)
Dizzy Gillespie – Mas Que Nada
Doc Severinsen and Friends – Mas Que Nada
Edmundo Ross & His Orchestra -Mas Que Nada
European Jazz Trio – Mas Que Nada
Hank Jones With Oliver Nelson – Mas Que Nada
Jeremy Monteiro (feat Eden Atwood) - Mas Que Nada
Living Jazz – The Soul of Brazil – Mas Que Nada
Los Angeles Guitar Quartet - Mas Que Nada
Claus Ogerman & His Orchestra – Mas Que Nada
Lucrecia – Mas Que Nada (Mais Que Nada)
Luiz Carlos Vinhas – Mas Que Nada
Milton Nascimento – Mas Que Nada
Miriam Makeba – Mas Que Nada (Live)
Odell Brown & The Organizers – Mas Que Nada
Perpetuum Jazzile – Mas Que Nada
Roberto Delgado – Mas Que Nada
Salome de Bahia – Mas Que Nada
Sounds Orchestral – Mas Que Nada
The 50 Guitars of Tommy Garret – Mas Que Nada
Tony Hatch Orchestra – Mas Que Nada
Walter Wanderley – Mas Que Nada
Ze Maria ft. Jorge Ben – Mas Que Nada
In American please…
The Arbors – Mas Que Nada (Pow Pow Pow)
Ella Fitzgerald – Mas Que Nada
Or Français if you prefer.
Michelle Richard – Mas Que Nada
Isabelle Aubret – La Ville Est La
Fellini would be happy
Montefiori Cocktail – Non Ti Credo (Mas Que Nada)
Marita – Non Ti Credo (Mas Que Nada)
Yåh Ve Håv Swedish Mås Que Nådå tøø.
Lill Lindfors – Hor Min Samba (Mas Que Nada)
Ünd don’t forger zee German Mas Qüe Nada
Never mind the United Future Organization, here’s the Japan-Brazilian connection.
Yoshiko Kishino – Mas Que Nada
Kyoto Jazz Massive – Mas Que Nada
Sadao Watanabe Sextet – Mas Que Nada
Sadao Watanabe – Mas Que Nada (Live)
Masami Kawahara – Mas Que Nada
How bout a little curry in your Caipirinha.
To paraphrase Sinatra, They’ve Got An Awful Lot Of Hip-Hop In Brazil.
The Moog and other electronic oddesseys.
Perrey & Kingsley – Mas Que Nada
Klaus Wunderlich – Mas Que Nada
Klaus Wunderlich – Mas Que Nada (Hammond version)
Gotta have House music all night long.
Alma Latina Feat. Romina Johns – Mas Que Nada
Broken Beat/Phuture Jazz/Downtempo or whatever they’re calling it this month.
Worldwide Groove Corporation – Mas Que Nada
Take your Minimal Techno and fuck right off back to Sonar.
Drum & Bass & whatnot.
Bab & Rolando 808 - Mas Que Nada (Melodic Side)
Disco (or ‘Rare Groove’ if you’re a snobby UK record store clerk).
‘Acapella’ sounds like a Brazilian getaway destination.
The Idea Of North - Mas Que Nada
Carnaval, Nintendo-style.